【口播】探尋“牛”地名，聊聊“?！惫适?。在昨天的節(jié)目中，我們走訪了雪堰鎮(zhèn)的牛頭山、牛肩頂山和牛尾巷，我們知道了常州市里有一條路如起名的牛角尖巷，還知道湟里鎮(zhèn)的牛郎廟村是遠(yuǎn)近聞名的康居美麗鄉(xiāng)村。今天，我們繼續(xù)探訪“?！钡孛?，來了解常州兩個(gè)“牛鎮(zhèn)”背后的故事。
【配音】奔牛鎮(zhèn)地處常州市西側(cè)，也有金牛臺(tái)、奔牛堰、奔牛臺(tái)的別名。按漢時(shí)得名推算至今，奔牛已有2100余年的歷史。至于該地名的由來，雖然說法各異，但共同之處是此地曾有金牛。
【同期】奔牛老街居民 王國忠：
            金牛墩里面有一頭牛，都叫它神牛。牛渡船來回幾次，到船上拉了一堆糞，撐船的那個(gè)師傅就罵了，把你渡過去了，還要拉一堆糞。后來牛走了，然后渡船的人一看，牛拉的都是金子，后來就叫那個(gè)牛金牛。
           常州市姓氏與地名文化委員會(huì)會(huì)長 孫曉鋒：
          我們《毗陵志》的記載，奔牛鎮(zhèn)的由來，據(jù)說在漢朝的時(shí)候，一頭牛從山東石池一路狂奔而來，到我們這邊，所以這個(gè)地方就被定為奔牛。
【配音】如今，奔牛公園內(nèi)還有金牛墩的塑像。春秋時(shí)期，吳王夫差下令開鑿江南運(yùn)河，自蘇州經(jīng)無錫至奔牛。之后，隋煬帝開鑿京杭大運(yùn)河，鑒于奔牛作為水路要沖的重要性，故在此專門設(shè)閘。奔牛閘設(shè)立后，在保障運(yùn)河航運(yùn)方面發(fā)揮了重要的作用，至唐宋時(shí)期已經(jīng)非常有名。
【同期】常州市姓氏與地名文化委員會(huì)會(huì)長 孫曉鋒：
             我個(gè)人比較傾向于跟當(dāng)?shù)氐拇筮\(yùn)河有關(guān)系，因?yàn)楫?dāng)時(shí)我們?cè)诒寂８浇吮寂ｉl，當(dāng)船要過閘的時(shí)候，因船上的貨物很多，光靠纖夫拉是過不去的，必須要把貨物卸到岸上，纖夫拉著空船上了閘以后，然后再用牛把卸下來的貨物從陸地上運(yùn)過閘，然后再裝到船上去，這樣一來就需要大量的牛隊(duì)來幫忙，久而久之，這個(gè)地方就有很多的牛，自然而然這個(gè)地方就被叫做奔牛鎮(zhèn)。
【配音】奔牛自古鐘靈毓秀、人文薈萃。高山流水遇知音的主人公鐘子期、“秦淮八艷”之一的陳圓圓都是奔牛人。南朝齊高帝蕭道成，北宋詩人蘇東坡，元末明初教育家謝子蘭，清朝乾隆皇帝，近代愛國商人劉國鈞等歷史名人都曾在奔牛留有遺存。聊完奔牛鎮(zhèn)的地名故事，我們接著來到牛塘鎮(zhèn)。
   畫面+音樂過度
【配音】牛塘鎮(zhèn)是雕刻之鄉(xiāng)，國家級(jí)非遺象牙淺刻技藝在這片土地上傳承升華。今天，我們來到《牛塘鎮(zhèn)志》的主編白清淵老師家，聽他說說牛塘的地名故事。
【同期】《牛塘鎮(zhèn)志》主編 白清淵：
              牛塘最早不叫牛塘，在明朝的時(shí)候，特別是明以前的南宋的時(shí)候，已經(jīng)有地名記錄，是三點(diǎn)水的游叫游塘，我們老地名就是游塘。
【配音】之所以叫游塘，和游塘營古城有關(guān)。游塘營古城位于牛塘鎮(zhèn)青云村委施家村西側(cè)，古城原來總面積約200畝，周長約為1500米，有600多年歷史，不過如今已難見其貌。
【同期】牛塘鎮(zhèn)青云村委施家村村民 施興法：
             我們這個(gè)里面原來的河多的，里面有12條河，大大小小的河不得了。只有兩個(gè)地方可以進(jìn)去，其他都不好進(jìn)去。原來這個(gè)壩比房子都高。
           常州市姓氏與地名文化委員會(huì)會(huì)長 孫曉鋒：
           據(jù)史料記載，在元末明初的時(shí)候，常遇春大戰(zhàn)牛塘谷的時(shí)候，就在我身后的這個(gè)地方。常遇春扎了一個(gè)寨，據(jù)說就是游塘營的古城，后來諧音將游塘改成了牛塘，據(jù)說這個(gè)就是牛塘的由來。

【配音】對(duì)于這一說法，白清淵也表示認(rèn)可，同時(shí)，他還跟我們分享了另一種說法。
【同期】《牛塘鎮(zhèn)志》主編 白清淵：
           牛塘有很多的油坊，油坊里有很多的牛，那個(gè)牛要到池塘里去洗澡，我們說洗澡是沖涼，這也是一種說法。油坊要牛，牛要池塘，就是房子周圍就有很多池塘，我小時(shí)候就說那個(gè)池塘就是牛塘，也有意思的，因?yàn)榕Ｌ恋挠头皇峭忸^有名了。  
【配音】地名的由來細(xì)究起來，不管是神話傳說還是歷史考證都非常有趣。白清淵還是中國書法家協(xié)會(huì)會(huì)員，武進(jìn)書法家協(xié)會(huì)副主席兼秘書長，牛年到來，他也筆墨寫牛塘，祝福家鄉(xiāng)和人民牛年大吉！
【口播】常州歷史上共有234個(gè)地名帶“?！弊?，“牛鎮(zhèn)”、“牛村”、“牛橋”一樣不少。雖說現(xiàn)存牛地名大大減少，不過觀眾朋友可以去挖挖身邊牛地名的牛故事，也不失為牛年一大趣事。